Log in

Judges 7:1 Jdg 7:1

‹ prev next ›
Original
וַיַּשְׁכֵּ֨ם יְרֻבַּ֜עַל ה֣וּא גִדְע֗וֹן וְכָל־ הָעָם֙ אֲשֶׁ֣ר אִתּ֔וֹ וַֽיַּחֲנ֖וּ עַל־ עֵ֣ין חֲרֹ֑ד וּמַחֲנֵ֤ה מִדְיָן֙ הָיָה־ ל֣וֹ מִצָּפ֔וֹן מִגִּבְעַ֥ת הַמּוֹרֶ֖ה בָּעֵֽמֶק׃
English (KJV)
Then Jerubbaal, who is Gideon, and all the people that were with him, rose up early, and pitched beside the well of Harod: so that the host of the Midianites were on the north side of them, by the hill of Moreh, in the valley.
1#6696
וַיַּשְׁכֵּ֨ם
vai.yash.Kem
and he rose early
7925
c | V-Hifil-ConsecImperf-3ms
יְרֻבַּ֜עַל
ye.ru.Ba.'al
Jerub-Baal
3378
N-pr-m
ה֣וּא
hu'
that
1931
Pro-p3ms
גִדְע֗וֹן
gid.'on
[is] Gideon
1439
N-pr-m
וְכָל־
ve.khol
and all
3605
Conj-w | N-ms-c
הָעָם֙
ha.'Am
the people
5971
Art-h | N-ms
אֲשֶׁ֣ר
'a.Sher
which
0834
Rel-'shr
אִתּ֔וֹ
'i.To
[was] with him
0854
Prep-'t | Suf-Os3m-p3ms
וַֽיַּחֲנ֖וּ
vai.ya.cha.Nu
and they encamped
2583
c | V-Qal-ConsecImperf-3mp
עַל־
'al-
at
5921
Prep-`l
עֵ֣ין
'ein
En
5878
N-pr
חֲרֹ֑ד
cha.Rod
Harod
5878
N-pr
וּמַחֲנֵ֤ה
u.ma.cha.Neh
and [the] camp of
4264
Conj-w | N-fs-c
מִדְיָן֙
mid.Yan
Midian
4080
N-pr
הָיָה־
ha.yah-
it was
1961
V-Qal-Perf-3ms
ל֣וֹ
lo
of <the> him
9033
Prep-l | Suf-Os3m-p3ms
מִצָּפ֔וֹן
mi.tza.Fon
from [the] north
6828
Prep-m | N-fs
מִגִּבְעַ֥ת
mi.giv.'At
from [the] hill of
1389
Prep-m | N-fs-c
הַמּוֹרֶ֖ה
ha.mo.Reh
<the> Moreh
4176
Art-h | N-pr
בָּעֵֽמֶק׃
ba.'E.mek
in the valley
6010
Prep-b | N-ms