Log in

Judges 6:17 Jdg 6:17

‹ prev next ›
Original
וַיֹּ֣אמֶר אֵלָ֔יו אִם־ נָ֛א מָצָ֥אתִי חֵ֖ן בְּעֵינֶ֑יךָ וְעָשִׂ֤יתָ לִּי֙ א֔וֹת שָׁאַתָּ֖ה מְדַבֵּ֥ר עִמִּֽי׃
English (KJV)
And he said unto him, If now I have found grace in thy sight, then shew me a sign that thou talkest with me.
17#6672
וַיֹּ֣אמֶר
vai.Yo.mer
and he said
0559
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
אֵלָ֔יו
'e.Lav
to him
0413
Prep-'l | Suf-Os3m-p3ms
אִם־
'im-
if
0518
Conj-'m
נָ֛א
na'
please
4994
Adv-n'
מָצָ֥אתִי
ma.Tza.ti
I have found
4672
V-Qal-Perf-1cs
חֵ֖ן
chen
favor
2580
N-ms
בְּעֵינֶ֑יךָ
be.'ei.Nei.kha
in view your
5869
Prep-b | N-fd-c | Suf-Ps2m-p2ms
וְעָשִׂ֤יתָ
ve.'a.Si.ta
and you will do
6213
c | V-Qal-ConsecPerf-2ms
לִּי֙
li
for <the> me
9030
Prep-l | Suf-Os1c-p1bs
א֔וֹת
'ot
a sign
0226
N-fs
שָׁאַתָּ֖ה
sha.'a.Tah
that you
0859
Rel-sh | Pro-p2ms
מְדַבֵּ֥ר
me.da.Ber
[are] speaking
1696
V-Piel-Part-msa
עִמִּֽי׃
'i.Mi
with me
5973
Prep-`m | Suf-Os1c-p1bs