Log in

Judges 5:3 Jdg 5:3

‹ prev next ›
Original
שִׁמְע֣וּ מְלָכִ֔ים הַאֲזִ֖ינוּ רֹֽזְנִ֑ים אָֽנֹכִ֗י לַֽיהוָה֙ אָנֹכִ֣י אָשִׁ֔ירָה אֲזַמֵּ֕ר לַֽיהוָ֖ה אֱלֹהֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃
English (KJV)
Hear, O ye kings; give ear, O ye princes; I, even I, will sing unto the LORD; I will sing praise to the LORD God of Israel.
3#6627
שִׁמְע֣וּ
shim.'U
hear
8085
V-Qal-Imp-2mp
מְלָכִ֔ים
me.la.Khim
O kings
4428
N-mp
הַאֲזִ֖ינוּ
ha.'a.Zi.nu
give ear
0238
V-Hifil-Imp-2mp
רֹֽזְנִ֑ים
ro.ze.Nim
O rulers
7336
V-Qal-Part-mpa
אָֽנֹכִ֗י
'a.no.Khi
I
0595
Pro-p1bs
לַֽיהוָה֙
la.Yah.weh
to Yahweh
3068
Prep-l | N-pr
אָנֹכִ֣י
'a.no.Khi
I
0595
Pro-p1bs
אָשִׁ֔ירָה
'a.Shi.rah
I will sing
7891
V-Qal-InfCons-1cs
אֲזַמֵּ֕ר
'a.za.Mer
I will sing praises
2167
V-Piel-Imperf-1cs
לַֽיהוָ֖ה
la.Yah.weh
to Yahweh
3068
Prep-l | N-pr
אֱלֹהֵ֥י
'e.lo.Hei
[the] God of
0430
N-mp-c
יִשְׂרָאֵֽל׃
Yis.ra.'El
Israel
3478
N-pr