Log in

Judges 4:8 Jdg 4:8

‹ prev next ›
Original
וַיֹּ֤אמֶר אֵלֶ֙יהָ֙ בָּרָ֔ק אִם־ תֵּלְכִ֥י עִמִּ֖י וְהָלָ֑כְתִּי וְאִם־ לֹ֥א תֵלְכִ֛י עִמִּ֖י לֹ֥א אֵלֵֽךְ׃
English (KJV)
And Barak said unto her, If thou wilt go with me, then I will go: but if thou wilt not go with me, then I will not go.
8#6608
וַיֹּ֤אמֶר
vai.Yo.mer
and he said
0559
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
אֵלֶ֙יהָ֙
'e.Lei.ha
to her
0413
Prep-'l | Suf-Os3f-p3fs
בָּרָ֔ק
ba.Rak
Barak
1301
N-pr-m
אִם־
'im-
if
0518
Conj-'m
תֵּלְכִ֥י
te.le.Khi
you will go
1980
V-Qal-Imperf-2fs
עִמִּ֖י
'i.Mi
with me
5973
Prep-`m | Suf-Os1c-p1bs
וְהָלָ֑כְתִּי
ve.ha.La.khe.ti
and I will go
1980
c | V-Qal-ConsecPerf-1cs
וְאִם־
ve.'im-
and if
0518
Conj-w | Conj-'m
לֹ֥א
lo'
not
3808
Neg-l'
תֵלְכִ֛י
te.le.Khi
you will go
1980
V-Qal-Imperf-2fs
עִמִּ֖י
'i.Mi
with me
5973
Prep-`m | Suf-Os1c-p1bs
לֹ֥א
lo'
not
3808
Neg-l'
אֵלֵֽךְ׃
'e.Lekh
I will go
1980
V-Qal-Imperf-1cs