Log in

Judges 4:2 Jdg 4:2

‹ prev next ›
Original
וַיִּמְכְּרֵ֣ם יְהוָ֗ה בְּיַד֙ יָבִ֣ין מֶֽלֶךְ־ כְּנַ֔עַן אֲשֶׁ֥ר מָלַ֖ךְ בְּחָצ֑וֹר וְשַׂר־ צְבָאוֹ֙ סִֽיסְרָ֔א וְה֥וּא יוֹשֵׁ֖ב בַּחֲרֹ֥שֶׁת הַגּוֹיִֽם׃
English (KJV)
And the LORD sold them into the hand of Jabin king of Canaan, that reigned in Hazor; the captain of whose host was Sisera, which dwelt in Harosheth of the Gentiles.
2#6602
וַיִּמְכְּרֵ֣ם
vai.yim.ke.Rem
and he sold them
4376
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms | Suf-Op3m-p3mp
יְהוָ֗ה
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr
בְּיַד֙
be.Yad
in [the] hand of
3027
Prep-b | N-bs-c
יָבִ֣ין
ya.Vin
Jabin
2985
N-pr-m
מֶֽלֶךְ־
Me.lekh-
[the] king of
4428
N-ms-c
כְּנַ֔עַן
ke.Na.'an
Canaan
3667
N-pr
אֲשֶׁ֥ר
'a.Sher
who
0834
Rel-'shr
מָלַ֖ךְ
ma.Lakh
he reigned
4427
V-Qal-Perf-3ms
בְּחָצ֑וֹר
be.cha.Tzor
in Hazor
2674
Prep-b | N-pr
וְשַׂר־
ve.sar-
and [was] [the] commander of
8269
Conj-w | N-ms-c
צְבָאוֹ֙
tze.va.'O
army his
6635
N-ms-c | Suf-Ps3m-p3ms
סִֽיסְרָ֔א
sis.Ra'
Sisera
5516
N-pr-m
וְה֥וּא
ve.Hu'
and he
1931
Conj-w | Pro-p3ms
יוֹשֵׁ֖ב
yo.Shev
[was] dwelling
3427
V-Qal-Part-msa
בַּחֲרֹ֥שֶׁת
ba.cha.Ro.shet
in Harosheth
2800
Prep-b | N-pr
הַגּוֹיִֽם׃
ha.go.Yim
Haggoyim
1471
N-pr