Log in

Judges 3:29 Jdg 3:29

‹ prev next ›
Original
וַיַּכּ֨וּ אֶת־ מוֹאָ֜ב בָּעֵ֣ת הַהִ֗יא כַּעֲשֶׂ֤רֶת אֲלָפִים֙ אִ֔ישׁ כָּל־ שָׁמֵ֖ן וְכָל־ אִ֣ישׁ חָ֑יִל וְלֹ֥א נִמְלַ֖ט אִֽישׁ׃
English (KJV)
And they slew of Moab at that time about ten thousand men, all lusty, and all men of valour; and there escaped not a man.
29#6598
וַיַּכּ֨וּ
vai.ya.Ku
and they struck down
5221
c | V-Hifil-ConsecImperf-3mp
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
מוֹאָ֜ב
mo.'Av
Moab
4124
N-pr
בָּעֵ֣ת
ba.'Et
at the time
6256
Prep-b | N-bs
הַהִ֗יא
ha.Hi'
<the> that
1931
Art-h | Pro-p3fs
כַּעֲשֶׂ֤רֶת
ka.'a.Se.ret
about ten
6235
Prep-k | N-fs-c
אֲלָפִים֙
'a.la.Fim
thousand<s>
0505
N-bp
אִ֔ישׁ
'Ish
man
0376
N-ms
כָּל־
kol-
every
3605
N-ms
שָׁמֵ֖ן
sha.Men
stout [person]
8082
Adj-ms
וְכָל־
ve.khol
and every
3605
Conj-w | N-ms
אִ֣ישׁ
'ish
man of
0376
N-ms-c
חָ֑יִל
Cha.yil
strength
2428
N-ms
וְלֹ֥א
ve.Lo'
and not
3808
Conj-w | Neg-l'
נִמְלַ֖ט
nim.Lat
he escaped
4422
V-NifalPass-Perf-3ms
אִֽישׁ׃
'Ish
anyone
0376
N-ms