Log in

Judges 3:21 Jdg 3:21

‹ prev next ›
Original
וַיִּשְׁלַ֤ח אֵהוּד֙ אֶת־ יַ֣ד שְׂמֹאל֔וֹ וַיִּקַּח֙ אֶת־ הַחֶ֔רֶב מֵעַ֖ל יֶ֣רֶךְ יְמִינ֑וֹ וַיִּתְקָעֶ֖הָ בְּבִטְנֽוֹ׃
English (KJV)
And Ehud put forth his left hand, and took the dagger from his right thigh, and thrust it into his belly:
21#6590
וַיִּשְׁלַ֤ח
vai.yish.Lach
and he stretched out
7971
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
אֵהוּד֙
'e.Hud
Ehud
0164
N-pr-m
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
יַ֣ד
yad
[the] hand of
3027
N-bs-c
שְׂמֹאל֔וֹ
se.mo.Lo
left his
8040
N-ms-c | Suf-Ps3m-p3ms
וַיִּקַּח֙
vai.yi.Kach
and he took
3947
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
הַחֶ֔רֶב
ha.Che.rev
the sword
2719
Art-h | N-fs
מֵעַ֖ל
me.'Al
from on
5921
Prep-m | Prep-`l
יֶ֣רֶךְ
Ye.rekh
[the] thigh of
3409
N-fs-c
יְמִינ֑וֹ
ye.mi.No
right his
3225
N-fs-c | Suf-Ps3m-p3ms
וַיִּתְקָעֶ֖הָ
vai.yit.ka.'E.ha
and he thrust it
8628
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms | Suf-Os3f-p3fs
בְּבִטְנֽוֹ׃
be.vit.No
in belly his
0990
Prep-b | N-fs-c | Suf-Ps3m-p3ms