Log in

Judges 3:13 Jdg 3:13

‹ prev next ›
Original
וַיֶּאֱסֹ֣ף אֵלָ֔יו אֶת־ בְּנֵ֥י עַמּ֖וֹן וַעֲמָלֵ֑ק וַיֵּ֗לֶךְ וַיַּךְ֙ אֶת־ יִשְׂרָאֵ֔ל וַיִּֽירְשׁ֖וּ אֶת־ עִ֥יר הַתְּמָרִֽים׃
English (KJV)
And he gathered unto him the children of Ammon and Amalek, and went and smote Israel, and possessed the city of palm trees.
13#6582
וַיֶּאֱסֹ֣ף
vai.ye.'e.Sof
and he gathered
0622
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
אֵלָ֔יו
'e.Lav
to himself
0413
Prep-'l | Suf-Os3m-p3ms
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
בְּנֵ֥י
be.Nei
[the] people of
1121
N-mp-c
עַמּ֖וֹן
a.Mon
Ammon
5983
N-pr-m
וַעֲמָלֵ֑ק
va.'a.ma.Lek
and Amalek
6002
Conj-w | N-pr
וַיֵּ֗לֶךְ
vai.Ye.lekh
and he went
1980
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
וַיַּךְ֙
vai.yaKh
and he attacked
5221
c | V-Hifil-ConsecImperf-3ms
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
יִשְׂרָאֵ֔ל
Yis.ra.'El
Israel
3478
N-pr
וַיִּֽירְשׁ֖וּ
vai.yi.re.Shu
and they took possession of
3423
c | V-Qal-ConsecImperf-3mp
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
עִ֥יר
'ir
[the] city of
5899
N-fs-c
הַתְּמָרִֽים׃
ha.te.ma.Rim
the palm trees
5899
Art-h | N-mp