Log in

Judges 21:4 Jdg 21:4

‹ prev next ›
Original
וַֽיְהִי֙ מִֽמָּחֳרָ֔ת וַיַּשְׁכִּ֣ימוּ הָעָ֔ם וַיִּבְנוּ־ שָׁ֖ם מִזְבֵּ֑חַ וַיַּעֲל֥וּ עֹל֖וֹת וּשְׁלָמִֽים׃ פ
English (KJV)
And it came to pass on the morrow, that the people rose early, and built there an altar, and offered burnt offerings and peace offerings.
4#7107
וַֽיְהִי֙
vay.Hi
and it was
1961
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
מִֽמָּחֳרָ֔ת
mi.mo.cho.Rat
from [the] next day
4283
Prep-m | N-fs
וַיַּשְׁכִּ֣ימוּ
vai.yash.Ki.mu
and they rose early
7925
c | V-Hifil-ConsecImperf-3mp
הָעָ֔ם
ha.'Am
the people
5971
Art-h | N-ms
וַיִּבְנוּ־
vai.yiv.nu-
and they built
1129
c | V-Qal-ConsecImperf-3mp
שָׁ֖ם
sham
there
8033
Adv
מִזְבֵּ֑חַ
miz.Be.ach
an altar
4196
N-ms
וַיַּעֲל֥וּ
vai.ya.'a.Lu
and they offered up
5927
c | V-Hifil-ConsecImperf-3mp
עֹל֖וֹת
o.Lot
burnt offerings
5930
N-fp
וּשְׁלָמִֽים׃ פ
u.she.la.Mim
and peace offerings
8002
Conj-w | N-mp