Log in

Judges 20:41 Jdg 20:41

‹ prev next ›
Original
וְאִ֤ישׁ יִשְׂרָאֵל֙ הָפַ֔ךְ וַיִּבָּהֵ֖ל אִ֣ישׁ בִּנְיָמִ֑ן כִּ֣י רָאָ֔ה כִּֽי־ נָגְעָ֥ה עָלָ֖יו הָרָעָֽה׃
English (KJV)
And when the men of Israel turned again, the men of Benjamin were amazed: for they saw that evil was come upon them.
41#7096
וְאִ֤ישׁ
ve.'Ish
and [the] man of
0376
Conj-w | N-ms-c
יִשְׂרָאֵל֙
Yis.ra.'El
Israel
3478
N-pr
הָפַ֔ךְ
ha.Fakh
he turned
2015
V-Qal-Perf-3ms
וַיִּבָּהֵ֖ל
vai.yi.ba.Hel
and he was terrified
0926
c | V-NifalPass-ConsecImperf-3ms
אִ֣ישׁ
'ish
[the] man of
0376
N-ms-c
בִּנְיָמִ֑ן
bin.ya.Min
Benjamin
1144
N-pr-m
כִּ֣י
ki
if
3588
Conj-ky
רָאָ֔ה
ra.'Ah
he saw
7200
V-Qal-Perf-3ms
כִּֽי־
ki-
that
3588
Conj-ky
נָגְעָ֥ה
na.ge.'Ah
it had touched
5060
V-Qal-Perf-3fs
עָלָ֖יו
'a.Lav
to him
5921
Prep-`l | Suf-Os3m-p3ms
הָרָעָֽה׃
ha.ra.'Ah
<the> calamity
7451
Art-h | N-fs