Log in

Judges 20:35 Jdg 20:35

‹ prev next ›
Original
וַיִּגֹּ֨ף יְהוָ֥ה׀ אֶֽת־ בִּנְיָמִן֮ לִפְנֵ֣י יִשְׂרָאֵל֒ וַיַּשְׁחִיתוּ֩ בְנֵ֨י יִשְׂרָאֵ֤ל בְּבִנְיָמִן֙ בַּיּ֣וֹם הַה֔וּא עֶשְׂרִ֨ים וַחֲמִשָּׁ֥ה אֶ֛לֶף וּמֵאָ֖ה אִ֑ישׁ כָּל־ אֵ֖לֶּה שֹׁ֥לֵף חָֽרֶב׃
English (KJV)
And the LORD smote Benjamin before Israel: and the children of Israel destroyed of the Benjamites that day twenty and five thousand and an hundred men: all these drew the sword.
35#7090
וַיִּגֹּ֨ף
vai.yi.Gof
and he defeated
5062
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
יְהוָ֥ה׀
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr
אֶֽת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
בִּנְיָמִן֮
bin.ya.Min
Benjamin
1144
N-pr-m
לִפְנֵ֣י
lif.Nei
<to> before
6440
Prep-l | N-mp-c
יִשְׂרָאֵל֒
Yis.ra.'El
Israel
3478
N-pr
וַיַּשְׁחִיתוּ֩
vai.yash.chi.Tu
and they destroyed
7843
c | V-Hifil-ConsecImperf-3mp
בְנֵ֨י
ve.Nei
[the] people of
1121
N-mp-c
יִשְׂרָאֵ֤ל
Yis.ra.'El
Israel
3478
N-pr
בְּבִנְיָמִן֙
be.vin.ya.Min
among Benjamin
1144
Prep-b | N-pr-m
בַּיּ֣וֹם
bai.Yom
on the day
3117
Prep-b | N-ms
הַה֔וּא
ha.Hu'
<the> that
1931
Art-h | Pro-p3ms
עֶשְׂרִ֨ים
'es.Rim
twenty
6242
N-mp
וַחֲמִשָּׁ֥ה
va.cha.mi.Shah
and five
2568
Conj-w | N-bs
אֶ֛לֶף
'E.lef
thousand
0505
N-bs
וּמֵאָ֖ה
u.me.'Ah
and one hundred
3967
Conj-w | N-fs
אִ֑ישׁ
'Ish
man
0376
N-ms
כָּל־
kol-
all
3605
N-ms-c
אֵ֖לֶּה
'E.leh
these
0428
Cond-'lh
שֹׁ֥לֵף
Sho.lef
[was] drawing
8025
V-Qal-Part-msa
חָֽרֶב׃
Cha.rev
a sword
2719
N-fs