Log in

Judges 20:2 Jdg 20:2

‹ prev next ›
Original
וַיִּֽתְיַצְּב֞וּ פִּנּ֣וֹת כָּל־ הָעָ֗ם כֹּ֚ל שִׁבְטֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל בִּקְהַ֖ל עַ֣ם הָאֱלֹהִ֑ים אַרְבַּ֨ע מֵא֥וֹת אֶ֛לֶף אִ֥ישׁ רַגְלִ֖י שֹׁ֥לֵֽף חָֽרֶב׃ פ
English (KJV)
And the chief of all the people, even of all the tribes of Israel, presented themselves in the assembly of the people of God, four hundred thousand footmen that drew sword.
2#7057
וַיִּֽתְיַצְּב֞וּ
vai.yit.ya.tze.Vu
and they presented themselves
3320
c | V-Hith-ConsecImperf-3mp
פִּנּ֣וֹת
pi.Not
[the] corners of
6438
N-fp-c
כָּל־
kol-
all
3605
N-ms-c
הָעָ֗ם
ha.'Am
the people
5971
Art-h | N-ms
כֹּ֚ל
kol
all
3605
N-ms-c
שִׁבְטֵ֣י
shiv.Tei
[the] tribes of
7626
N-mp-c
יִשְׂרָאֵ֔ל
Yis.ra.'El
Israel
3478
N-pr
בִּקְהַ֖ל
bik.Hal
in [the] assembly of
6951
Prep-b | N-ms-c
עַ֣ם
'am
[the] people of
5971
N-ms-c
הָאֱלֹהִ֑ים
ha.'E.lo.Him
<the> God
0430
Art-h | N-mp
אַרְבַּ֨ע
'ar.Ba'
four
0702
N-bs
מֵא֥וֹת
me.'ot
hundred<s>
3967
N-fp
אֶ֛לֶף
'E.lef
thousand
0505
N-bs
אִ֥ישׁ
'ish
man
0376
N-ms
רַגְלִ֖י
rag.Li
on foot
7273
Adj-ms
שֹׁ֥לֵֽף
Sho.lef
[who] drew
8025
V-Qal-Part-msa
חָֽרֶב׃ פ
Cha.rev
a sword
2719
N-fs