Log in

Judges 18:6 Jdg 18:6

‹ prev next ›
Original
וַיֹּ֧אמֶר לָהֶ֛ם הַכֹּהֵ֖ן לְכ֣וּ לְשָׁל֑וֹם נֹ֣כַח יְהוָ֔ה דַּרְכְּכֶ֖ם אֲשֶׁ֥ר תֵּֽלְכוּ־ בָֽהּ׃ פ
English (KJV)
And the priest said unto them, Go in peace: before the LORD is your way wherein ye go.
6#7000
וַיֹּ֧אמֶר
vai.Yo.mer
and he said
0559
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
לָהֶ֛ם
la.Hem
to <the> them
9038
Prep-l | Suf-Op3m-p3mp
הַכֹּהֵ֖ן
ha.ko.Hen
the priest
3548
Art-h | N-ms
לְכ֣וּ
le.Khu
go
1980
V-Qal-Imp-2mp
לְשָׁל֑וֹם
le.sha.Lom
to peace
7965
Prep-l | N-ms
נֹ֣כַח
No.khach
[is] before
5227
Adj-ms-c
יְהוָ֔ה
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr
דַּרְכְּכֶ֖ם
dar.ke.Khem
way your
1870
N-bs-c | Suf-Pp2m-p2mp
אֲשֶׁ֥ר
'a.Sher
which
0834
Rel-'shr
תֵּֽלְכוּ־
te.le.khu-
you go
1980
V-Qal-Imperf-2mp
בָֽהּ׃ פ
Vah
in <the> it
9034
Prep-b | Suf-Os3f-p3fs