Log in

Judges 18:22 Jdg 18:22

‹ prev next ›
Original
הֵ֥מָּה הִרְחִ֖יקוּ מִבֵּ֣ית מִיכָ֑ה וְהָאֲנָשִׁ֗ים אֲשֶׁ֤ר בַּבָּתִּים֙ אֲשֶׁר֙ עִם־ בֵּ֣ית מִיכָ֔ה נִֽזְעֲק֔וּ וַיַּדְבִּ֖יקוּ אֶת־ בְּנֵי־ דָֽן׃
English (KJV)
And when they were a good way from the house of Micah, the men that were in the houses near to Micah's house were gathered together, and overtook the children of Dan.
22#7016
הֵ֥מָּה
He.mah
they
1992
Pro-p3mp
הִרְחִ֖יקוּ
hir.Chi.ku
they had gone far away
7368
V-Hifil-Perf-3cp
מִבֵּ֣ית
mi.Beit
from [the] house of
1004
Prep-m | N-ms-c
מִיכָ֑ה
mi.Khah
Micah
4318
N-pr-m
וְהָאֲנָשִׁ֗ים
ve.ha.'a.na.Shim
and the men
0582
Conj-w | Art-h | N-mp
אֲשֶׁ֤ר
'a.Sher
who
0834
Rel-'shr
בַּבָּתִּים֙
ba.ba.Tim
[were] in the houses
1004
Prep-b | N-mp
אֲשֶׁר֙
'a.Sher
which
0834
Rel-'shr
עִם־
'im-
[were] near
5973
Prep-`m
בֵּ֣ית
beit
[the] house of
1004
N-ms-c
מִיכָ֔ה
mi.Khah
Micah
4318
N-pr-m
נִֽזְעֲק֔וּ
niz.'a.Ku
they were called together
2199
V-NifalPass-Perf-3cp
וַיַּדְבִּ֖יקוּ
vai.yad.Bi.ku
and they overtook
1692
c | V-Hifil-ConsecImperf-3mp
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
בְּנֵי־
be.nei-
[the] descendants of
1121
N-mp-c
דָֽן׃
Dan
Dan
1835
N-pr