Judges 18:12 Jdg 18:12Original
וַֽיַּעֲל֗וּ וַֽיַּחֲנ֛וּ בְּקִרְיַ֥ת יְעָרִ֖ים בִּֽיהוּדָ֑ה עַל־ כֵּ֡ן קָרְאוּ֩ לַמָּק֨וֹם הַה֜וּא מַחֲנֵה־ דָ֗ן עַ֚ד הַיּ֣וֹם הַזֶּ֔ה הִנֵּ֕ה אַחֲרֵ֖י קִרְיַ֥ת יְעָרִֽים׃
English (KJV)
And they went up, and pitched in Kirjathjearim, in Judah: wherefore they called that place Mahanehdan unto this day: behold, it is behind Kirjathjearim.
12#7006
וַֽיַּעֲל֗וּ
vai.ya.'a.Lu
and they went up
5927
c | V-Qal-ConsecImperf-3mp
וַֽיַּחֲנ֛וּ
vai.ya.cha.Nu
and they encamped
2583
c | V-Qal-ConsecImperf-3mp
בְּקִרְיַ֥ת
be.kir.Yat
at Kiriath
7157
Prep-b | N-pr
יְעָרִ֖ים
ye.'a.Rim
Jearim
7157
N-pr
בִּֽיהוּדָ֑ה
bi.hu.Dah
in Judah
3063
Prep-b | N-pr
עַל־
'al-
there-
5921
Prep-`l
כֵּ֡ן
ken
-fore
3651
Adv
קָרְאוּ֩
ka.re.'U
they called
7121
V-Qal-Perf-3cp
לַמָּק֨וֹם
la.ma.Kom
<to> the place
4725
Prep-l | N-ms
הַה֜וּא
ha.Hu'
<the> that
1931
Art-h | Pro-p3ms
מַחֲנֵה־
ma.cha.neh-
Mahaneh
4265
N-pr
דָ֗ן
Dan
Dan
4265
N-pr
עַ֚ד
'ad
until
5704
Prep-`d
הַיּ֣וֹם
hai.Yom
the day
3117
Art-h | N-ms
הַזֶּ֔ה
ha.Zeh
<the> this
2088
Art-h | Cond-zh
הִנֵּ֕ה
hi.Neh
there!
2009
Adv-hnh
אַחֲרֵ֖י
'a.cha.Rei
behind
0310
Adj-mp-c
קִרְיַ֥ת
kir.Yat
Kiriath
7157
N-pr
יְעָרִֽים׃
ye.'a.Rim
Jearim
7157
N-pr
This verse viewed 0 times ·
0 total Bible page views
|