Log in

Judges 17:9 Jdg 17:9

‹ prev next ›
Original
וַיֹּאמֶר־ ל֥וֹ מִיכָ֖ה מֵאַ֣יִן תָּב֑וֹא וַיֹּ֨אמֶר אֵלָ֜יו לֵוִ֣י אָנֹ֗כִי מִבֵּ֥ית לֶ֙חֶם֙ יְהוּדָ֔ה וְאָנֹכִ֣י הֹלֵ֔ךְ לָג֖וּר בַּאֲשֶׁ֥ר אֶמְצָֽא׃
English (KJV)
And Micah said unto him, Whence comest thou? And he said unto him, I am a Levite of Bethlehemjudah, and I go to sojourn where I may find a place.
9#6990
וַיֹּאמֶר־
vai.yo.mer-
and he said
0559
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
ל֥וֹ
lo
to <the> him
9033
Prep-l | Suf-Os3m-p3ms
מִיכָ֖ה
mi.Khah
Micah
4318
N-pr-m
מֵאַ֣יִן
me.'A.yin
from where?
0370
Prep-m | Inter-'yn
תָּב֑וֹא
ta.Vo'
do you come
0935
V-Qal-Imperf-2ms
וַיֹּ֨אמֶר
vai.Yo.mer
and he said
0559
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
אֵלָ֜יו
'e.Lav
to him
0413
Prep-'l | Suf-Os3m-p3ms
לֵוִ֣י
le.Vi
[am] a Levite
3881
N-gent-ms
אָנֹ֗כִי
'a.No.khi
I
0595
Pro-p1bs
מִבֵּ֥ית
mi.Beit
from Beth-
1035
Prep-m | N-pr
לֶ֙חֶם֙
le.chem
-lehem
1035
N-pr
יְהוּדָ֔ה
ye.hu.Dah
Judah
3063
N-pr
וְאָנֹכִ֣י
ve.'a.no.Khi
and I
0595
Conj-w | Pro-p1bs
הֹלֵ֔ךְ
ho.Lekh
[am] going
1980
V-Qal-Part-msa
לָג֖וּר
la.Gur
to sojourn
1481
Prep-l | V-Qal-InfCons-c
בַּאֲשֶׁ֥ר
ba.'a.Sher
in where
0834
Prep-b | Rel-b'shr
אֶמְצָֽא׃
'em.Tza'
I will find
4672
V-Qal-Imperf-1cs