Log in

Judges 16:8 Jdg 16:8

‹ prev next ›
Original
וַיַּעֲלוּ־ לָ֞הּ סַרְנֵ֣י פְלִשְׁתִּ֗ים שִׁבְעָ֛ה יְתָרִ֥ים לַחִ֖ים אֲשֶׁ֣ר לֹא־ חֹרָ֑בוּ וַתַּאַסְרֵ֖הוּ בָּהֶֽם׃
English (KJV)
Then the lords of the Philistines brought up to her seven green withs which had not been dried, and she bound him with them.
8#6958
וַיַּעֲלוּ־
vai.ya.'a.lu-
and they brought up
5927
c | V-Hifil-ConsecImperf-3mp
לָ֞הּ
lah
to <the> her
9034
Prep-l | Suf-Os3f-p3fs
סַרְנֵ֣י
sar.Nei
[the] rulers of
5633
N-mp-c
פְלִשְׁתִּ֗ים
fe.lish.Tim
[the] Philistines
6430
N-gent-mp
שִׁבְעָ֛ה
shiv.'Ah
seven
7651
N-bs
יְתָרִ֥ים
ye.ta.Rim
cords
3499
N-mp
לַחִ֖ים
la.Chim
fresh
3892
Adj-mp
אֲשֶׁ֣ר
'a.Sher
which
0834
Rel-'shr
לֹא־
lo'-
not
3808
Neg-l'
חֹרָ֑בוּ
cho.Ra.vu
they had been dried
2717
V-Pual-Perf-3cp
וַתַּאַסְרֵ֖הוּ
va.ta.'as.Re.hu
and she bound him
0631
c | V-Qal-ConsecImperf-3fs | Suf-Os3m-p3ms
בָּהֶֽם׃
ba.Hem
with <the> them
9038
Prep-b | Suf-Op3m-p3mp