Log in

Judges 13:2 Jdg 13:2

‹ prev next ›
Original
וַיְהִי֩ אִ֨ישׁ אֶחָ֧ד מִצָּרְעָ֛ה מִמִּשְׁפַּ֥חַת הַדָּנִ֖י וּשְׁמ֣וֹ מָנ֑וֹחַ וְאִשְׁתּ֥וֹ עֲקָרָ֖ה וְלֹ֥א יָלָֽדָה׃
English (KJV)
And there was a certain man of Zorah, of the family of the Danites, whose name was Manoah; and his wife was barren, and bare not.
2#6887
וַיְהִי֩
vay.Hi
and he was
1961
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
אִ֨ישׁ
'ish
a man
0376
N-ms
אֶחָ֧ד
'e.Chad
one
0259
N-fs
מִצָּרְעָ֛ה
mi.tza.re.'Ah
from Zorah
6881
Prep-m | N-pr
מִמִּשְׁפַּ֥חַת
mi.mish.Pa.chat
from [the] clan of
4940
Prep-m | N-fs-c
הַדָּנִ֖י
ha.da.Ni
the Danite[s]
1839
Art-h | N-gent-ms
וּשְׁמ֣וֹ
u.she.Mo
and name his
8034
Conj-w | N-ms-c | Suf-Ps3m-p3ms
מָנ֑וֹחַ
ma.No.ach
[was] Manoah
4495
N-pr-m
וְאִשְׁתּ֥וֹ
ve.'ish.To
and wife his
0802
Conj-w | N-fs-c | Suf-Ps3m-p3ms
עֲקָרָ֖ה
'a.ka.Rah
[was] barren
6135
Adj-fs
וְלֹ֥א
ve.Lo'
and not
3808
Conj-w | Neg-l'
יָלָֽדָה׃
ya.La.dah
she had borne children
3205
V-Qal-Perf-3fs