Log in

Judges 12:9 Jdg 12:9

‹ prev next ›
Original
וַיְהִי־ ל֞וֹ שְׁלֹשִׁ֣ים בָּנִ֗ים וּשְׁלֹשִׁ֤ים בָּנוֹת֙ שִׁלַּ֣ח הַח֔וּצָה וּשְׁלֹשִׁ֣ים בָּנ֔וֹת הֵבִ֥יא לְבָנָ֖יו מִן־ הַח֑וּץ וַיִּשְׁפֹּ֥ט אֶת־ יִשְׂרָאֵ֖ל שֶׁ֥בַע שָׁנִֽים׃
English (KJV)
And he had thirty sons, and thirty daughters, whom he sent abroad, and took in thirty daughters from abroad for his sons. And he judged Israel seven years.
9#6879
וַיְהִי־
vay.hi-
and it belonged
1961
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
ל֞וֹ
lo
to <the> him
9033
Prep-l | Suf-Os3m-p3ms
שְׁלֹשִׁ֣ים
she.lo.Shim
thirty
7970
N-mp
בָּנִ֗ים
ba.Nim
sons
1121
N-mp
וּשְׁלֹשִׁ֤ים
u.she.lo.Shim
and thirty
7970
Conj-w | N-mp
בָּנוֹת֙
ba.nOt
daughters
1323
N-fp
שִׁלַּ֣ח
shi.Lach
he sent away
7971
V-Piel-Perf-3ms
הַח֔וּצָה
ha.Chu.tzah
the outside towards
2351
Art-h | N-ms | Suf-h-d
וּשְׁלֹשִׁ֣ים
u.she.lo.Shim
and thirty
7970
Conj-w | N-mp
בָּנ֔וֹת
ba.Not
daughters
1323
N-fp
הֵבִ֥יא
he.Vi'
he brought
0935
V-Hifil-Perf-3ms
לְבָנָ֖יו
le.va.Nav
for sons his
1121
Prep-l | N-mp-c | Suf-Ps3m-p3ms
מִן־
min-
from
4480
Prep-mn־
הַח֑וּץ
ha.Chutz
the outside
2351
Art-h | N-ms
וַיִּשְׁפֹּ֥ט
vai.yish.Pot
and he judged
8199
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
יִשְׂרָאֵ֖ל
Yis.ra.'El
Israel
3478
N-pr
שֶׁ֥בַע
She.va'
seven
7651
N-bs
שָׁנִֽים׃
sha.Nim
years
8141
N-mp