Log in

Judges 11:20 Jdg 11:20

‹ prev next ›
Original
וְלֹא־ הֶאֱמִ֨ין סִיח֤וֹן אֶת־ יִשְׂרָאֵל֙ עֲבֹ֣ר בִּגְבֻל֔וֹ וַיֶּאֱסֹ֤ף סִיחוֹן֙ אֶת־ כָּל־ עַמּ֔וֹ וַֽיַּחֲנ֖וּ בְּיָ֑הְצָה וַיִּלָּ֖חֶם עִם־ יִשְׂרָאֵֽל׃
English (KJV)
But Sihon trusted not Israel to pass through his coast: but Sihon gathered all his people together, and pitched in Jahaz, and fought against Israel.
20#6850
וְלֹא־
ve.lo'-
and not
3808
Conj-w | Neg-l'
הֶאֱמִ֨ין
he.'e.Min
he trusted
0539
V-Hifil-Perf-3ms
סִיח֤וֹן
si.Chon
Sihon
5511
N-pr-m
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
יִשְׂרָאֵל֙
Yis.ra.'El
Israel
3478
N-pr
עֲבֹ֣ר
'a.Vor
to pass
5674
V-Qal-InfCons-c
בִּגְבֻל֔וֹ
big.vu.Lo
in territory his
1366
Prep-b | N-ms-c | Suf-Ps3m-p3ms
וַיֶּאֱסֹ֤ף
vai.ye.'e.Sof
and he gathered
0622
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
סִיחוֹן֙
si.chOn
Sihon
5511
N-pr-m
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
כָּל־
kol-
all
3605
N-ms-c
עַמּ֔וֹ
a.Mo
people his
5971
N-ms-c | Suf-Ps3m-p3ms
וַֽיַּחֲנ֖וּ
vai.ya.cha.Nu
and they encamped
2583
c | V-Qal-ConsecImperf-3mp
בְּיָ֑הְצָה
be.Ya.he.tzah
at Jahaz <towards>
3096
Prep-b | N-pr | Suf-h-d
וַיִּלָּ֖חֶם
vai.yi.La.chem
and he fought
3898
c | V-NifalPass-ConsecImperf-3ms
עִם־
'im-
with
5973
Prep-`m
יִשְׂרָאֵֽל׃
Yis.ra.'El
Israel
3478
N-pr