Log in

Judges 10:12 Jdg 10:12

‹ prev next ›
Original
וְצִידוֹנִ֤ים וַֽעֲמָלֵק֙ וּמָע֔וֹן לָחֲצ֖וּ אֶתְכֶ֑ם וַתִּצְעֲק֣וּ אֵלַ֔י וָאוֹשִׁ֥יעָה אֶתְכֶ֖ם מִיָּדָֽם׃
English (KJV)
The Zidonians also, and the Amalekites, and the Maonites, did oppress you; and ye cried to me, and I delivered you out of their hand.
12#6824
וְצִידוֹנִ֤ים
ve.tzi.do.Nim
and [the] Sidonians
6722
Conj-w | N-gent-mp
וַֽעֲמָלֵק֙
va.'a.ma.Lek
and Amalek
6002
Conj-w | N-pr
וּמָע֔וֹן
u.ma.'on
and Maon
4584
Conj-w | N-pr-m
לָחֲצ֖וּ
la.cha.Tzu
they oppressed
3905
V-Qal-Perf-3cp
אֶתְכֶ֑ם
'et.Khem
<obj.> you
0853
DirObj-'t | Suf-Op2m-p2mp
וַתִּצְעֲק֣וּ
va.titz.'a.Ku
and you cried out
6817
c | V-Qal-ConsecImperf-2mp
אֵלַ֔י
'e.Lai
to me
0413
Prep-'l | Suf-Os1c-p1bs
וָאוֹשִׁ֥יעָה
va.'o.Shi.'ah
and I delivered !
3467
c | V-Hifil-ConsecImperf-1cs | Suf-h-h
אֶתְכֶ֖ם
'et.Khem
<obj.> you
0853
DirObj-'t | Suf-Op2m-p2mp
מִיָּדָֽם׃
mi.ya.Dam
from hand their
3027
Prep-m | N-bs-c | Suf-Pp3m-p3mp