Log in

Judges 1:25 Jdg 1:25

‹ prev next ›
Original
וַיַּרְאֵם֙ אֶת־ מְב֣וֹא הָעִ֔יר וַיַּכּ֥וּ אֶת־ הָעִ֖יר לְפִי־ חָ֑רֶב וְאֶת־ הָאִ֥ישׁ וְאֶת־ כָּל־ מִשְׁפַּחְתּ֖וֹ שִׁלֵּֽחוּ׃
English (KJV)
And when he shewed them the entrance into the city, they smote the city with the edge of the sword; but they let go the man and all his family.
25#6535
וַיַּרְאֵם֙
vai.yar.'Em
and he showed them
7200
c | V-Hifil-ConsecImperf-3ms | Suf-Op3m-p3mp
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
מְב֣וֹא
me.Vo'
[the] entrance of
3996
N-ms-c
הָעִ֔יר
ha.'Ir
the city
5892
Art-h | N-fs
וַיַּכּ֥וּ
vai.ya.Ku
and they struck
5221
c | V-Hifil-ConsecImperf-3mp
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
הָעִ֖יר
ha.'Ir
the city
5892
Art-h | N-fs
לְפִי־
le.fi-
to [the] mouth of
6310
Prep-l | N-ms-c
חָ֑רֶב
Cha.rev
[the] sword
2719
N-fs
וְאֶת־
ve.'Et
and <obj.>
0853
Conj-w | DirObj-'t
הָאִ֥ישׁ
ha.'Ish
the man
0376
Art-h | N-ms
וְאֶת־
ve.'Et
and <obj.>
0853
Conj-w | DirObj-'t
כָּל־
kol-
all
3605
N-ms-c
מִשְׁפַּחְתּ֖וֹ
mish.pach.To
family his
4940
N-fs-c | Suf-Ps3m-p3ms
שִׁלֵּֽחוּ׃
shi.Le.chu
they let go
7971
V-Piel-Perf-3cp