Log in

James 4:13 Jas 4:13

‹ prev next ›
Original
Ἄγε νῦν οἱ λέγοντες· σήμερον ἢ αὔριον πορευσόμεθα εἰς τήνδε τὴν πόλιν καὶ ποιήσομεν ἐκεῖ ἐνιαυτὸν ἕνα καὶ ἐμπορευσόμεθα καὶ κερδήσομεν·
English (KJV)
Go to now, ye that say, To day or to morrow we will go into such a city, and continue there a year, and buy and sell, and get gain:
13#30351
Ἄγε
Age
do come
0071
V-PAM-2S
νῦν
nun
now
3568
ADV
οἱ
hoi
you who [are]
3588
T-VPM
λέγοντες·
legontes
saying;
3004
V-PAP-VPM
σήμερον
sēmeron
Today
4594
ADV
ἢ
ē
or
2228
CONJ
αὔριον
aurion
tomorrow
0839
ADV
πορευσόμεθα
poreusometha
we will go
4198
V-FDI-1P
εἰς
eis
into
1519
PREP
τήνδε
tēnde
such
3592
D-ASF
τὴν
tēn
<the>
3588
T-ASF
πόλιν
polin
city
4172
N-ASF
καὶ
kai
and
2532
CONJ
ποιήσομεν
poiēsomen
will spend
4160
V-FAI-1P
ἐκεῖ
ekei
there
1563
ADV
ἐνιαυτὸν
eniauton
a year
1763
N-ASM
καὶ
kai
and
2532
CONJ
ἐμπορευσόμεθα
emporeusometha
will trade
1710
V-FDI-1P
καὶ
kai
and
2532
CONJ
κερδήσομεν·
kerdēsomen
will make a profit;
2770
V-FAI-1P