Log in

Isaiah 8:12 Isa 8:12

‹ prev next ›
Original
לֹא־ תֹאמְר֣וּן קֶ֔שֶׁר לְכֹ֧ל אֲשֶׁר־ יֹאמַ֛ר הָעָ֥ם הַזֶּ֖ה קָ֑שֶׁר וְאֶת־ מוֹרָא֥וֹ לֹֽא־ תִֽירְא֖וּ וְלֹ֥א תַעֲרִֽיצוּ׃
English (KJV)
Say ye not, A confederacy, to all them to whom this people shall say, A confederacy; neither fear ye their fear, nor be afraid.
12#17820
לֹא־
lo'-
not
3808
Neg-l'
תֹאמְר֣וּן
tom.Run
you must say !
0559
V-Qal-Imperf-2mp | Suf-n-n
קֶ֔שֶׁר
Ke.sher
conspiracy
7195
N-ms
לְכֹ֧ל
le.Khol
of all
3605
Prep-l | N-ms
אֲשֶׁר־
'a.Sher-
that
0834
Rel-'shr
יֹאמַ֛ר
yo.Mar
it is saying
0559
V-Qal-Imperf-3ms
הָעָ֥ם
ha.'Am
the people
5971
Art-h | N-ms
הַזֶּ֖ה
ha.Zeh
<the> this
2088
Art-h | Cond-zh
קָ֑שֶׁר
Ka.sher
conspiracy
7195
N-ms
וְאֶת־
ve.'Et
and <obj.>
0853
Conj-w | DirObj-'t
מוֹרָא֥וֹ
mo.ra.'O
fear its
4172
N-ms-c | Suf-Ps3m-p3ms
לֹֽא־
lo'-
not
3808
Neg-l'
תִֽירְא֖וּ
ti.re.'U
you must fear
3372
V-Qal-Imperf-2mp
וְלֹ֥א
ve.Lo'
and not
3808
Conj-w | Neg-l'
תַעֲרִֽיצוּ׃
ta.'a.Ri.tzu
you must regard with awe
6206
V-Hifil-Imperf-2mp