Log in

Isaiah 7:19 Isa 7:19

‹ prev next ›
Original
וּבָ֨אוּ וְנָח֤וּ כֻלָּם֙ בְּנַחֲלֵ֣י הַבַּתּ֔וֹת וּבִנְקִיקֵ֖י הַסְּלָעִ֑ים וּבְכֹל֙ הַנַּ֣עֲצוּצִ֔ים וּבְכֹ֖ל הַנַּהֲלֹלִֽים׃
English (KJV)
And they shall come, and shall rest all of them in the desolate valleys, and in the holes of the rocks, and upon all thorns, and upon all bushes.
19#17802
וּבָ֨אוּ
u.Va.'u
and they will come
0935
c | V-Qal-ConsecPerf-3cp
וְנָח֤וּ
ve.na.Chu
and they will settle
5117
c | V-Qal-ConsecPerf-3cp
כֻלָּם֙
khu.Lam
all of them
3605
N-ms-c | Suf-Pp3m-p3mp
בְּנַחֲלֵ֣י
be.na.cha.Lei
in [the] wadis of
5158
Prep-b | N-mp-c
הַבַּתּ֔וֹת
ha.ba.Tot
the cliffs
1327
Art-h | N-fp
וּבִנְקִיקֵ֖י
u.vin.ki.Kei
and in [the] clefts of
5357
Conj-w | Prep-b | N-mp-c
הַסְּלָעִ֑ים
ha.se.la.'Im
the rocks
5553
Art-h | N-mp
וּבְכֹל֙
u.ve.Khol
and on all
3605
Conj-w | Prep-b | N-ms-c
הַנַּ֣עֲצוּצִ֔ים
ha.Na.'a.tzu.Tzim
the thornbushes
5285
Art-h | N-mp
וּבְכֹ֖ל
u.ve.Khol
and in all
3605
Conj-w | Prep-b | N-ms-c
הַנַּהֲלֹלִֽים׃
ha.na.ha.lo.Lim
the watering-places
5097
Art-h | N-mp