Log in

Isaiah 60:12 Isa 60:12

‹ prev next ›
Original
כִּֽי־ הַגּ֧וֹי וְהַמַּמְלָכָ֛ה אֲשֶׁ֥ר לֹא־ יַעַבְד֖וּךְ יֹאבֵ֑דוּ וְהַגּוֹיִ֖ם חָרֹ֥ב יֶחֱרָֽבוּ׃
English (KJV)
For the nation and kingdom that will not serve thee shall perish; yea, those nations shall be utterly wasted.
12#18834
כִּֽי־
ki-
for
3588
Conj-ky
הַגּ֧וֹי
ha.Goy
the nation
1471
Art-h | N-ms
וְהַמַּמְלָכָ֛ה
ve.ha.mam.la.Khah
and the kingdom
4467
Conj-w | Art-h | N-fs
אֲשֶׁ֥ר
'a.Sher
which
0834
Rel-'shr
לֹא־
lo'-
not
3808
Neg-l'
יַעַבְד֖וּךְ
ya.'av.Dukh
they will serve you
5647
V-Qal-Imperf-3mp | Suf-Os2f-p2fs
יֹאבֵ֑דוּ
yo.Ve.du
they will perish
0006
V-Qal-Imperf-3mp
וְהַגּוֹיִ֖ם
ve.ha.go.Yim
and the nations
1471
Conj-w | Art-h | N-mp
חָרֹ֥ב
cha.Ro
certainly <to be desolate>
2717
V-Qal-InfAbs-a
יֶחֱרָֽבוּ׃
ye.che.Ra.vu
they will become desolate
2717
V-Qal-Imperf-3mp