Log in

Isaiah 55:1 Isa 55:1

‹ prev next ›
Original
ה֤וֹי כָּל־ צָמֵא֙ לְכ֣וּ לַמַּ֔יִם וַאֲשֶׁ֥ר אֵֽין־ ל֖וֹ כָּ֑סֶף לְכ֤וּ שִׁבְרוּ֙ וֶֽאֱכֹ֔לוּ וּלְכ֣וּ שִׁבְר֗וּ בְּלוֹא־ כֶ֛סֶף וּבְל֥וֹא מְחִ֖יר יַ֥יִן וְחָלָֽב׃
English (KJV)
Ho, every one that thirsteth, come ye to the waters, and he that hath no money; come ye, buy, and eat; yea, come, buy wine and milk without money and without price.
1#18742
ה֤וֹי
Ho
alas!
1945
Adv-hwy
כָּל־
kol-
O every
3605
N-ms-c
צָמֵא֙
tza.Me'
thirsty [one]
6771
Adj-ms
לְכ֣וּ
le.Khu
come
1980
V-Qal-Imp-2mp
לַמַּ֔יִם
la.Ma.yim
to the waters
4325
Prep-l | N-mp
וַאֲשֶׁ֥ר
va.'a.Sher
and [one] who
0834
Conj-w | Rel-'shr
אֵֽין־
'ein-
not
0369
N-ms-c
ל֖וֹ
lo
[belongs] to him
9033
Prep-l | Suf-Os3m-p3ms
כָּ֑סֶף
Ka.sef
money
3701
N-ms
לְכ֤וּ
le.Khu
come
1980
V-Qal-Imp-2mp
שִׁבְרוּ֙
shiv.Ru
buy grain
7666
V-Qal-Imp-2mp
וֶֽאֱכֹ֔לוּ
ve.'e.Kho.lu
and eat
0398
Conj-w | V-Qal-Imp-2mp
וּלְכ֣וּ
u.le.Khu
and come
1980
Conj-w | V-Qal-Imp-2mp
שִׁבְר֗וּ
shiv.Ru
buy grain
7666
V-Qal-Imp-2mp
בְּלוֹא־
be.lo'-
with not
3808
Prep-b | Neg-l'
כֶ֛סֶף
Khe.sef
money
3701
N-ms
וּבְל֥וֹא
u.ve.Lo'
and with not
3808
Conj-w | Prep-b | Neg-l'
מְחִ֖יר
me.Chir
price
4242
N-ms
יַ֥יִן
Ya.yin
wine
3196
N-ms
וְחָלָֽב׃
ve.cha.Lav
and milk
2461
Conj-w | N-ms