Log in

Isaiah 54:14 Isa 54:14

‹ prev next ›
Original
בִּצְדָקָ֖ה תִּכּוֹנָ֑נִי רַחֲקִ֤י מֵעֹ֙שֶׁק֙ כִּֽי־ לֹ֣א תִירָ֔אִי וּמִ֨מְּחִתָּ֔ה כִּ֥י לֹֽא־ תִקְרַ֖ב אֵלָֽיִךְ׃
English (KJV)
In righteousness shalt thou be established: thou shalt be far from oppression; for thou shalt not fear: and from terror; for it shall not come near thee.
14#18738
בִּצְדָקָ֖ה
bitz.da.Kah
in righteousness
6666
Prep-b | N-fs
תִּכּוֹנָ֑נִי
ti.ko.Na.ni
you will be established
3559
V-Hith-Imperf-2fs
רַחֲקִ֤י
ra.cha.Ki
be distant
7368
V-Qal-Imp-2fs
מֵעֹ֙שֶׁק֙
me.'O.shek
from oppression
6233
Prep-m | N-ms
כִּֽי־
ki-
for
3588
Conj-ky
לֹ֣א
lo'
not
3808
Neg-l'
תִירָ֔אִי
ti.Ra.'i
you will be afraid
3372
V-Qal-Imperf-2fs
וּמִ֨מְּחִתָּ֔ה
u.Mi.me.chi.Tah
and from terror
4288
Conj-w | Prep-m | N-fs
כִּ֥י
ki
for
3588
Conj-ky
לֹֽא־
lo'-
not
3808
Neg-l'
תִקְרַ֖ב
tik.Rav
it will draw near
7126
V-Qal-Imperf-3fs
אֵלָֽיִךְ׃
'e.La.yikh
to you
0413
Prep-'l | Suf-Os2f-p2fs