Log in

Isaiah 51:2 Isa 51:2

‹ prev next ›
Original
הַבִּ֙יטוּ֙ אֶל־ אַבְרָהָ֣ם אֲבִיכֶ֔ם וְאֶל־ שָׂרָ֖ה תְּחוֹלֶלְכֶ֑ם כִּי־ אֶחָ֣ד קְרָאתִ֔יו וַאֲבָרְכֵ֖הוּ וְאַרְבֵּֽהוּ׃ ס
English (KJV)
Look unto Abraham your father, and unto Sarah that bare you: for I called him alone, and blessed him, and increased him.
2#18676
הַבִּ֙יטוּ֙
ha.Bi.tu
look
5027
V-Hifil-Imp-2mp
אֶל־
'el-
to
0413
Prep-'l
אַבְרָהָ֣ם
'av.ra.Ham
Abraham
0085
N-pr-m
אֲבִיכֶ֔ם
'a.vi.Khem
ancestor your
0001
N-ms-c | Suf-Pp2m-p2mp
וְאֶל־
ve.'el-
and to
0413
Conj-w | Prep-'l
שָׂרָ֖ה
sa.Rah
Sarah
8283
N-pr-f
תְּחוֹלֶלְכֶ֑ם
te.cho.lel.Khem
[who] she gave birth to you
2342
V-Piel-Imperf-3fs | Suf-Op2m-p2mp
כִּי־
ki-
if
3588
Conj-ky
אֶחָ֣ד
'e.Chad
one [person]
0259
Adj-fs
קְרָאתִ֔יו
ke.ra.Tiv
I called him
7121
V-Qal-Perf-1cs | Suf-Os3m-p3ms
וַאֲבָרְכֵ֖הוּ
va.'a.va.re.Khe.hu
and I blessed him
1288
Conj-w | V-Piel-u-1cs | Suf-Os3m-p3ms
וְאַרְבֵּֽהוּ׃ ס
ve.'ar.Be.hu
and I multiplied him
7235
Conj-w | V-Hifil-u-1cs | Suf-Os3m-p3ms