Isaiah 51:18 Isa 51:18Original
אֵין־ מְנַהֵ֣ל לָ֔הּ מִכָּל־ בָּנִ֖ים יָלָ֑דָה וְאֵ֤ין מַחֲזִיק֙ בְּיָדָ֔הּ מִכָּל־ בָּנִ֖ים גִּדֵּֽלָה׃
English (KJV)
There is none to guide her among all the sons whom she hath brought forth; neither is there any that taketh her by the hand of all the sons that she hath brought up.
18#18692
אֵין־
'ein-
there not
0369
N-ms-c
מְנַהֵ֣ל
me.na.Hel
[is one who] leads
5095
V-Piel-Part-msa
לָ֔הּ
Lah
<to> her
9034
Prep-l | Suf-Os3f-p3fs
מִכָּל־
mi.kol
of all
3605
Prep-m | N-ms-c
בָּנִ֖ים
ba.Nim
[the] children
1121
N-mp
יָלָ֑דָה
ya.La.dah
[whom] she has borne
3205
V-Qal-Perf-3fs
וְאֵ֤ין
ve.'Ein
and there not
0369
Conj-w | N-ms-c
מַחֲזִיק֙
ma.cha.Zik
[is one who] takes hold
2388
V-Hifil-Part-msa
בְּיָדָ֔הּ
be.ya.Dah
on hand her
3027
Prep-b | N-bs-c | Suf-Ps3f-p3fs
מִכָּל־
mi.kol
from all
3605
Prep-m | N-ms-c
בָּנִ֖ים
ba.Nim
[the] children
1121
N-mp
גִּדֵּֽלָה׃
gi.De.lah
[whom] she has brought up
1431
V-Piel-Perf-3fs
This verse viewed 0 times ·
0 total Bible page views
|