Log in

Isaiah 5:3 Isa 5:3

‹ prev next ›
Original
וְעַתָּ֛ה יוֹשֵׁ֥ב יְרוּשָׁלִַ֖ם וְאִ֣ישׁ יְהוּדָ֑ה שִׁפְטוּ־ נָ֕א בֵּינִ֖י וּבֵ֥ין כַּרְמִֽי׃
English (KJV)
And now, O inhabitants of Jerusalem, and men of Judah, judge, I pray you, betwixt me and my vineyard.
3#17743
וְעַתָּ֛ה
ve.'a.Tah
and therefore
6258
Conj-w | Adv
יוֹשֵׁ֥ב
yo.Shev
O inhabitant[s] of
3427
V-Qal-Part-msc
יְרוּשָׁלִַ֖ם
ye.ru.sha.Lim
Jerusalem
3389
N-pr
וְאִ֣ישׁ
ve.'Ish
and everyone of
0376
Conj-w | N-ms-c
יְהוּדָ֑ה
ye.hu.Dah
Judah
3063
N-pr
שִׁפְטוּ־
shif.tu-
judge
8199
V-Qal-Imp-2mp
נָ֕א
na'
please
4994
Adv-n'
בֵּינִ֖י
bei.Ni
between me
0996
Adj-ms-c | Suf-Os1c-p1bs
וּבֵ֥ין
u.Vein
and between
0996
Conj-w | Adj-ms-c
כַּרְמִֽי׃
kar.Mi
vineyard my
3754
N-bs-c | Suf-Ps1c-p1ms