Log in

Isaiah 5:19 Isa 5:19

‹ prev next ›
Original
הָאֹמְרִ֗ים יְמַהֵ֧ר׀ יָחִ֛ישָׁה מַעֲשֵׂ֖הוּ לְמַ֣עַן נִרְאֶ֑ה וְתִקְרַ֣ב וְתָב֗וֹאָה עֲצַ֛ת קְד֥וֹשׁ יִשְׂרָאֵ֖ל וְנֵדָֽעָה׃ ס
English (KJV)
That say, Let him make speed, and hasten his work, that we may see it: and let the counsel of the Holy One of Israel draw nigh and come, that we may know it!
19#17759
הָאֹמְרִ֗ים
ha.'o.me.Rim
those [who] say
0559
Art-h | V-Qal-Part-mpa
יְמַהֵ֧ר׀
ye.ma.Her
let it hurry
4116
V-Piel-Imperf-3ms
יָחִ֛ישָׁה
ya.Chi.shah
let it make haste !
2363
V-Hifil-Imperf-3ms | Suf-h-h
מַעֲשֵׂ֖הוּ
ma.'a.Se.hu
work his
4639
N-ms-c | Suf-Ps3m-p3ms
לְמַ֣עַן
le.Ma.'an
so that
4616
Conj-m`n
נִרְאֶ֑ה
nir.'Eh
we may see
7200
V-Qal-Juss-1cp
וְתִקְרַ֣ב
ve.tik.Rav
and it may draw near
7126
Conj-w | V-Qal-u-3fs
וְתָב֗וֹאָה
ve.ta.Vo.'ah
and let it come !
0935
Conj-w | V-Qal-u-3fs | Suf-h-h
עֲצַ֛ת
'a.Tzat
[the] plan of
6098
N-fs-c
קְד֥וֹשׁ
ke.Do.osh
[the] holy [one] of
6918
Adj-ms-c
יִשְׂרָאֵ֖ל
Yis.ra.'El
Israel
3478
N-pr
וְנֵדָֽעָה׃ ס
ve.ne.Da.'ah
so we may know
3045
Conj-w | V-Qal-InfCons-1cp