Log in

Isaiah 46:4 Isa 46:4

‹ prev next ›
Original
וְעַד־ זִקְנָה֙ אֲנִ֣י ה֔וּא וְעַד־ שֵיבָ֖ה אֲנִ֣י אֶסְבֹּ֑ל אֲנִ֤י עָשִׂ֙יתִי֙ וַאֲנִ֣י אֶשָּׂ֔א וַאֲנִ֥י אֶסְבֹּ֖ל וַאֲמַלֵּֽט׃ ס
English (KJV)
And even to your old age I am he; and even to hoar hairs will I carry you: I have made, and I will bear; even I will carry, and will deliver you.
4#18591
וְעַד־
ve.'ad-
and until
5704
Conj-w | Prep-`d
זִקְנָה֙
zik.Nah
old age
2209
N-fs
אֲנִ֣י
'a.Ni
I
0589
Pro-p1bs
ה֔וּא
Hu'
[am] he
1931
Pro-p3ms
וְעַד־
ve.'ad-
and until
5704
Conj-w | Prep-`d
שֵיבָ֖ה
shei.Vah
gray hair
7872
N-fs
אֲנִ֣י
'a.Ni
I
0589
Pro-p1bs
אֶסְבֹּ֑ל
'es.Bol
I will carry
5445
V-Qal-Imperf-1cs
אֲנִ֤י
'a.Ni
I
0589
Pro-p1bs
עָשִׂ֙יתִי֙
'a.Si.ti
I made
6213
V-Qal-Perf-1cs
וַאֲנִ֣י
va.'a.Ni
and I
0589
Conj-w | Pro-p1bs
אֶשָּׂ֔א
'e.Sa'
I will bear
5375
V-Qal-Imperf-1cs
וַאֲנִ֥י
va.'a.Ni
and I
0589
Conj-w | Pro-p1bs
אֶסְבֹּ֖ל
'es.Bol
I will carry
5445
V-Qal-Imperf-1cs
וַאֲמַלֵּֽט׃ ס
va.'a.ma.Let
and I may rescue
4422
Conj-w | V-Piel-u-1cs