Log in

Isaiah 45:7 Isa 45:7

‹ prev next ›
Original
יוֹצֵ֥ר אוֹר֙ וּבוֹרֵ֣א חֹ֔שֶׁךְ עֹשֶׂ֥ה שָׁל֖וֹם וּב֣וֹרֵא רָ֑ע אֲנִ֥י יְהוָ֖ה עֹשֶׂ֥ה כָל־ אֵֽלֶּה׃ ס
English (KJV)
I form the light, and create darkness: I make peace, and create evil: I the LORD do all these things.
7#18569
יוֹצֵ֥ר
yo.Tzer
[who] forms
3335
V-Qal-Part-msa
אוֹר֙
'Or
light
0216
N-fs
וּבוֹרֵ֣א
u.vo.Re'
and [who] creates
1254
Conj-w | V-Qal-Part-msa
חֹ֔שֶׁךְ
Cho.shekh
darkness
2822
N-ms
עֹשֶׂ֥ה
'o.Seh
[who] brings about
6213
V-Qal-Part-msa
שָׁל֖וֹם
sha.Lom
well-being
7965
N-ms
וּב֣וֹרֵא
u.Vo.re'
and [who] creates
1254
Conj-w | V-Qal-Part-msa
רָ֑ע
Ra'
calamity
7451
Adj-ms
אֲנִ֥י
'a.Ni
I
0589
Pro-p1bs
יְהוָ֖ה
Yah.weh
[am] Yahweh
3068
N-pr
עֹשֶׂ֥ה
'o.Seh
[who] does
6213
V-Qal-Part-msa
כָל־
khol-
all
3605
N-ms-c
אֵֽלֶּה׃ ס
'E.leh
these [things]
0428
Cond-'lh