Log in

Isaiah 44:25 Isa 44:25

‹ prev next ›
Original
מֵפֵר֙ אֹת֣וֹת בַּדִּ֔ים וְקֹסְמִ֖ים יְהוֹלֵ֑ל מֵשִׁ֧יב חֲכָמִ֛ים אָח֖וֹר וְדַעְתָּ֥ם יְשַׂכֵּֽל׃
English (KJV)
That frustrateth the tokens of the liars, and maketh diviners mad; that turneth wise men backward, and maketh their knowledge foolish;
25#18559
מֵפֵר֙
me.Fer
[who] frustrates
6565
V-Hifil-Part-msa
אֹת֣וֹת
'o.Tot
[the] signs of
0226
N-fp-c
בַּדִּ֔ים
ba.Dim
empty talkers
0907
N-mp
וְקֹסְמִ֖ים
ve.ko.se.Mim
and diviners
7080
Conj-w | V-Qal-Part-mpa
יְהוֹלֵ֑ל
ye.ho.Lel
he makes look foolish
1984
V-Piel-Imperf-3ms
מֵשִׁ֧יב
me.Shiv
[who] turns back
7725
V-Hifil-Part-msa
חֲכָמִ֛ים
cha.kha.Mim
wise [people]
2450
Adj-mp
אָח֖וֹר
'a.Chor
backwards
0268
N-ms
וְדַעְתָּ֥ם
ve.da'.Tam
and knowledge their
1847
Conj-w | N-fs-c | Suf-Pp3m-p3mp
יְשַׂכֵּֽל׃
ye.sa.Kel
he makes foolish
5528
V-Piel-Imperf-3ms