Log in

Isaiah 41:23 Isa 41:23

‹ prev next ›
Original
הַגִּ֙ידוּ֙ הָאֹתִיּ֣וֹת לְאָח֔וֹר וְנֵ֣דְעָ֔ה כִּ֥י אֱלֹהִ֖ים אַתֶּ֑ם אַף־ תֵּיטִ֣יבוּ וְתָרֵ֔עוּ וְנִשְׁתָּ֖עָה וְנִרְאֶ֥ה יַחְדָּֽו׃
English (KJV)
Shew the things that are to come hereafter, that we may know that ye are gods: yea, do good, or do evil, that we may be dismayed, and behold it together.
23#18475
הַגִּ֙ידוּ֙
ha.Gi.du
tell
5046
V-Hifil-Imp-2mp
הָאֹתִיּ֣וֹת
ha.'o.ti.Yot
the [things] coming
0857
Art-h | V-Qal-Part-fpa
לְאָח֔וֹר
le.'a.Chor
to afterwards
0268
Prep-l | N-ms
וְנֵ֣דְעָ֔ה
ve.Ne.de.'Ah
so let us know
3045
Conj-w | V-Qal-InfCons-1cp
כִּ֥י
ki
that
3588
Conj-ky
אֱלֹהִ֖ים
'E.lo.Him
[are] gods
0430
N-mp
אַתֶּ֑ם
'a.Tem
you
0859
Pro-p2mp
אַף־
'af-
also
0637
Adv-'p
תֵּיטִ֣יבוּ
tei.Ti.vu
you will do good
3190
V-Hifil-Imperf-2mp
וְתָרֵ֔עוּ
ve.ta.Re.'u
and you may do harm
7489
Conj-w | V-Hifil-u-2mp
וְנִשְׁתָּ֖עָה
ve.nish.Ta.'ah
and let us fear
8159
Conj-w | V-Hith-InfCons-1cp
וְנִרְאֶ֥ה
ve.ne.re
so let us see
7200
Conj-w | V-Qal-InfCons-1cp
יַחְדָּֽו׃
yach.Dav
altogether
3162
Adv