Isaiah 41:11 Isa 41:11

Original
הֵ֤ן יֵבֹ֙שׁוּ֙ וְיִכָּ֣לְמ֔וּ כֹּ֖ל הַנֶּחֱרִ֣ים בָּ֑ךְ יִֽהְי֥וּ כְאַ֛יִן וְיֹאבְד֖וּ אַנְשֵׁ֥י רִיבֶֽךָ׃
English (KJV)
Behold, all they that were incensed against thee shall be ashamed and confounded: they shall be as nothing; and they that strive with thee shall perish.
11#18463
הֵ֤ן
hen
there!
Adv-hn
יֵבֹ֙שׁוּ֙
ye.Vo.shu
they will be ashamed
V-Qal-Imperf-3mp
וְיִכָּ֣לְמ֔וּ
ve.yi.Kal.Mu
and they may be put to shame
Conj-w | V-NifalPass-u-3mp
כֹּ֖ל
kol
all
N-ms
הַנֶּחֱרִ֣ים
ha.ne.che.Rim
those [who] are angry
Art-h | V-NifalPass-Part-mpa
בָּ֑ךְ
Bakh
with you
Prep-b | Suf-Os2m-p2ms
יִֽהְי֥וּ
yih.Yu
they will be
V-Qal-Imperf-3mp
כְאַ֛יִן
khe.'A.yin
as nothing
Prep-k | N-ms
וְיֹאבְד֖וּ
ve.yoe.Du
so they may perish
Conj-w | V-Qal-u-3mp
אַנְשֵׁ֥י
'an.Shei
[the] people of
N-mp-c
רִיבֶֽךָ׃
ri.Ve.kha
strife your
N-ms-c | Suf-Ps2m-p2ms