Isaiah 38:19 Isa 38:19

Original
חַ֥י חַ֛י ה֥וּא יוֹדֶ֖ךָ כָּמ֣וֹנִי הַיּ֑וֹם אָ֣ב לְבָנִ֔ים יוֹדִ֖יעַ אֶל־ אֲמִתֶּֽךָ׃
English (KJV)
The living, the living, he shall praise thee, as I do this day: the father to the children shall make known thy truth.
19#18410
חַ֥י
chai
[the] living
Adj-ms
חַ֛י
chai
[the] living
Adj-ms
ה֥וּא
hu'
he
Pro-p3ms
יוֹדֶ֖ךָ
yo.De.kha
he gives thanks to you
V-Hifil-Imperf-3ms | Suf-Os2m-p2ms
כָּמ֣וֹנִי
ka.Mo.ni
as I
Prep-kmw | Suf-Os1c-p1bs
הַיּ֑וֹם
hai.Yom
this day
Art-h | N-ms
אָ֣ב
'av
a father
N-ms
לְבָנִ֔ים
le.va.Nim
to children
Prep-l | N-mp
יוֹדִ֖יעַ
yo.Di.a'
he makes known
V-Hifil-Imperf-3ms
אֶל־
'el-
concerning
Prep-'l
אֲמִתֶּֽךָ׃
'a.mi.Te.kha
faithfulness your
N-fs-c | Suf-Ps2m-p2ms