Isaiah 33:4 Isa 33:4

Original
וְאֻסַּ֣ף שְׁלַלְכֶ֔ם אֹ֖סֶף הֶֽחָסִ֑יל כְּמַשַּׁ֥ק גֵּבִ֖ים שׁוֹקֵ֥ק בּֽוֹ׃
English (KJV)
And your spoil shall be gathered like the gathering of the caterpiller: as the running to and fro of locusts shall he run upon them.
4#18284
וְאֻסַּ֣ף
ve.'u.Saf
and it will be gathered
c | V-Pual-ConsecPerf-3ms
שְׁלַלְכֶ֔ם
she.lal.Khem
plunder your
N-ms-c | Suf-Pp2m-p2mp
אֹ֖סֶף
'O.sef
<the> gathering of
N-ms-c
הֶֽחָסִ֑יל
he.cha.Sil
<the> locust[s]
Art-h | N-ms
כְּמַשַּׁ֥ק
ke.ma.Shak
like [the] rushing of
Prep-k | N-ms-c
גֵּבִ֖ים
ge.Vim
locusts
N-mp
שׁוֹקֵ֥ק
sho.Kek
[someone will be] rushing
V-Qal-Part-msa
בּֽוֹ׃
bo
on it
Prep-b | Suf-Os3m-p3ms