Log in

Isaiah 32:9 Isa 32:9

‹ prev next ›
Original
נָשִׁים֙ שַֽׁאֲנַנּ֔וֹת קֹ֖מְנָה שְׁמַ֣עְנָה קוֹלִ֑י בָּנוֹת֙ בֹּֽטח֔וֹת הַאְזֵ֖נָּה אִמְרָתִֽי׃
English (KJV)
Rise up, ye women that are at ease; hear my voice, ye careless daughters; give ear unto my speech.
9#18269
נָשִׁים֙
na.Shim
O women
0802
N-mp
שַֽׁאֲנַנּ֔וֹת
sha.'a.na.Not
carefree
7600
Adj-fp
קֹ֖מְנָה
Ko.me.nah
arise
6965
V-Qal-Imp-2fp
שְׁמַ֣עְנָה
she.Ma'.nah
hear
8085
V-Qal-Imp-2fp
קוֹלִ֑י
ko.Li
voice my
6963
N-ms-c | Suf-Ps1c-p1bs
בָּנוֹת֙
ba.nOt
O daughters
1323
N-fp
בֹּֽטח֔וֹת
bo.t.Chot
confident
0982
V-Qal-Part-fpa
הַאְזֵ֖נָּה
ha'.Ze.nah
give ear to
0238
V-Hifil-Imp-2fp
אִמְרָתִֽי׃
'im.ra.Ti
utterance my
0565
N-fs-c | Suf-Ps1c-p1bs