Log in

Isaiah 28:9 Isa 28:9

‹ prev next ›
Original
אֶת־ מִי֙ יוֹרֶ֣ה דֵעָ֔ה וְאֶת־ מִ֖י יָבִ֣ין שְׁמוּעָ֑ה גְּמוּלֵי֙ מֵֽחָלָ֔ב עַתִּיקֵ֖י מִשָּׁדָֽיִם׃
English (KJV)
Whom shall he teach knowledge? and whom shall he make to understand doctrine? them that are weaned from the milk, and drawn from the breasts.
9#18174
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
מִי֙
mi
whom?
4310
Pro-i
יוֹרֶ֣ה
yo.Reh
will he teach
3384
V-Hifil-Imperf-3ms
דֵעָ֔ה
de.'Ah
knowledge
1844
N-fs
וְאֶת־
ve.'Et
and <obj.>
0853
Conj-w | DirObj-'t
מִ֖י
mi
whom?
4310
Pro-i
יָבִ֣ין
ya.Vin
will he make understand
0995
V-Hifil-Imperf-3ms
שְׁמוּעָ֑ה
she.mu.'Ah
[the] message
8052
N-fs
גְּמוּלֵי֙
ge.mu.Lei
[those] weaned
1580
V-Qal-PartPass-mpc
מֵֽחָלָ֔ב
me.cha.Lav
from milk
2461
Prep-m | N-ms
עַתִּיקֵ֖י
'a.ti.Kei
[ones] removed
6267
Adj-mp-c
מִשָּׁדָֽיִם׃
mi.sha.Da.yim
from breasts
7699
Prep-m | N-md