Log in

Isaiah 28:16 Isa 28:16

‹ prev next ›
Original
לָכֵ֗ן כֹּ֤ה אָמַר֙ אֲדֹנָ֣י יְהוִ֔ה הִנְנִ֛י יִסַּ֥ד בְּצִיּ֖וֹן אָ֑בֶן אֶ֣בֶן בֹּ֜חַן פִּנַּ֤ת יִקְרַת֙ מוּסָ֣ד מוּסָּ֔ד הַֽמַּאֲמִ֖ין לֹ֥א יָחִֽישׁ׃
English (KJV)
Therefore thus saith the Lord GOD, Behold, I lay in Zion for a foundation a stone, a tried stone, a precious corner stone, a sure foundation: he that believeth shall not make haste.
16#18181
לָכֵ֗ן
la.Khen
<to> therefore
3651
Prep-l | Adv
כֹּ֤ה
koh
thus
3541
Adv
אָמַר֙
'a.Mar
he says
0559
V-Qal-Perf-3ms
אֲדֹנָ֣י
'a.do.Nai
[the] Lord
0136
N-pr
יְהוִ֔ה
Yah.weh
Yahweh
3069
N-pr
הִנְנִ֛י
hi.Ni
here I
2005
Adv-hn | Suf-Ss1c-p1bs
יִסַּ֥ד
yi.Sad
he has laid
3245
V-Piel-Perf-3ms
בְּצִיּ֖וֹן
be.tzi.Yon
in Zion
6726
Prep-b | N-pr
אָ֑בֶן
'A.ven
a stone
0068
N-fs
אֶ֣בֶן
'E.ven
a stone of
0068
N-fs-c
בֹּ֜חַן
Bo.chan
testing
0976
N-ms
פִּנַּ֤ת
pi.Nat
a corner of
6438
N-fs-c
יִקְרַת֙
yik.Rat
preciousness of
3368
N-fs-c
מוּסָ֣ד
mu.Sad
a foundation
4143
N-ms
מוּסָּ֔ד
mu.Sad
founded
3245
V-Hofal-PartPass-msa
הַֽמַּאֲמִ֖ין
ha.ma.'a.Min
the [one who] trusts
0539
Art-h | V-Hifil-Part-msa
לֹ֥א
lo'
not
3808
Neg-l'
יָחִֽישׁ׃
ya.Chish
he will make haste
2363
V-Hifil-Imperf-3ms