Isaiah 26:17 Isa 26:17Original
כְּמ֤וֹ הָרָה֙ תַּקְרִ֣יב לָלֶ֔דֶת תָּחִ֥יל תִּזְעַ֖ק בַּחֲבָלֶ֑יהָ כֵּ֛ן הָיִ֥ינוּ מִפָּנֶ֖יךָ יְהוָֽה׃
English (KJV)
Like as a woman with child, that draweth near the time of her delivery, is in pain, and crieth out in her pangs; so have we been in thy sight, O LORD.
17#18148
כְּמ֤וֹ
ke.Mo
like
3644
Prep-kmw
הָרָה֙
ha.Rah
a pregnant [woman]
2030
Adj-fs
תַּקְרִ֣יב
tak.Riv
[who] she brings near
7126
V-Hifil-Imperf-3fs
לָלֶ֔דֶת
la.Le.det
to give birth
3205
Prep-l | V-Qal-InfCons-c
תָּחִ֥יל
ta.Chil
she is in labor
2342
V-Qal-Imperf-3fs
תִּזְעַ֖ק
tiz.'Ak
she cries out
2199
V-Qal-Imperf-3fs
בַּחֲבָלֶ֑יהָ
ba.cha.va.Lei.ha
in labor-pains her
2256
Prep-b | N-mp-c | Suf-Ps3f-p3fs
כֵּ֛ן
ken
so
3651
Adv
הָיִ֥ינוּ
ha.Yi.nu
we were
1961
V-Qal-Perf-1cp
מִפָּנֶ֖יךָ
mi.pa.Nei.kha
<from> because of you
6440
Prep-m | N-mp-c | Suf-Ps2m-p2ms
יְהוָֽה׃
Yah.weh
O Yahweh
3068
N-pr
This verse viewed 0 times ·
0 total Bible page views
|