Log in

Isaiah 26:15 Isa 26:15

‹ prev next ›
Original
יָסַ֤פְתָּ לַגּוֹי֙ יְהוָ֔ה יָסַ֥פְתָּ לַגּ֖וֹי נִכְבָּ֑דְתָּ רִחַ֖קְתָּ כָּל־ קַצְוֵי־ אָֽרֶץ׃
English (KJV)
Thou hast increased the nation, O LORD, thou hast increased the nation: thou art glorified: thou hadst removed it far unto all the ends of the earth.
15#18146
יָסַ֤פְתָּ
ya.Saf.ta
you have added
3254
V-Qal-Perf-2ms
לַגּוֹי֙
la.goy
to the nation
1471
Prep-l | N-ms
יְהוָ֔ה
Yah.weh
O Yahweh
3068
N-pr
יָסַ֥פְתָּ
ya.Saf.ta
you have added
3254
V-Qal-Perf-2ms
לַגּ֖וֹי
la.Goy
to the nation
1471
Prep-l | N-ms
נִכְבָּ֑דְתָּ
nikh.Ba.de.ta
you have gained glory
3513
V-NifalPass-Perf-2ms
רִחַ֖קְתָּ
ri.Chak.ta
you have extended
7368
V-Piel-Perf-2ms
כָּל־
kol-
all
3605
N-ms-c
קַצְוֵי־
katz.vei-
[the] boundaries of
7099
N-mp-c
אָֽרֶץ׃
'A.retz
[the] land
0776
N-fs