Log in

Isaiah 25:12 Isa 25:12

‹ prev next ›
Original
וּמִבְצַ֞ר מִשְׂגַּ֣ב חוֹמֹתֶ֗יךָ הֵשַׁ֥ח הִשְׁפִּ֛יל הִגִּ֥יעַ לָאָ֖רֶץ עַד־ עָפָֽר׃ ס
English (KJV)
And the fortress of the high fort of thy walls shall he bring down, lay low, and bring to the ground, even to the dust.
12#18131
וּמִבְצַ֞ר
u.miv.Tzar
and [the] fortification of
4013
Conj-w | N-ms-c
מִשְׂגַּ֣ב
mis.Gav
[the] refuge of
4869
N-ms-c
חוֹמֹתֶ֗יךָ
cho.mo.Tei.kha
walls your
2346
N-fp-c | Suf-Ps2m-p2ms
הֵשַׁ֥ח
he.Shach
he will lay low
7817
V-Hifil-Perf-3ms
הִשְׁפִּ֛יל
hish.Pil
he will bring [it] low
8213
V-Hifil-Perf-3ms
הִגִּ֥יעַ
hi.Gi.a'
he will make [it] touch
5060
V-Hifil-Perf-3ms
לָאָ֖רֶץ
la.'A.retz
<to> the ground
0776
Prep-l | N-fs
עַד־
'ad-
to
5704
Prep-`d
עָפָֽר׃ ס
'a.Far
[the] dust
6083
N-ms