Isaiah 24:15 Isa 24:15

Original
עַל־ כֵּ֥ן בָּאֻרִ֖ים כַּבְּד֣וּ יְהוָ֑ה בְּאִיֵּ֣י הַיָּ֔ם שֵׁ֥ם יְהוָ֖ה אֱלֹהֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃ ס
English (KJV)
Wherefore glorify ye the LORD in the fires, even the name of the LORD God of Israel in the isles of the sea.
15#18111
עַל־
'al-
there-
Prep-`l
כֵּ֥ן
ken
-fore
Adv
בָּאֻרִ֖ים
ba.'u.Rim
in the east
Prep-b | N-mp
כַּבְּד֣וּ
ka.be.Du
glorify
V-Piel-Imp-2mp
יְהוָ֑ה
Yah.weh
Yahweh
N-pr
בְּאִיֵּ֣י
be.'i.Yei
in [the] islands of
Prep-b | N-mp-c
הַיָּ֔ם
hai.Yam
the sea
Art-h | N-ms
שֵׁ֥ם
shem
[the] name of
N-ms-c
יְהוָ֖ה
Yah.weh
Yahweh
N-pr
אֱלֹהֵ֥י
'e.lo.Hei
[the] God of
N-mp-c
יִשְׂרָאֵֽל׃ ס
Yis.ra.'El
Israel
N-pr