Log in

Isaiah 24:11 Isa 24:11

‹ prev next ›
Original
צְוָחָ֥ה עַל־ הַיַּ֖יִן בַּֽחוּצ֑וֹת עָֽרְבָה֙ כָּל־ שִׂמְחָ֔ה גָּלָ֖ה מְשׂ֥וֹשׂ הָאָֽרֶץ׃
English (KJV)
There is a crying for wine in the streets; all joy is darkened, the mirth of the land is gone.
11#18107
צְוָחָ֥ה
tze.va.Chah
an outcry
6682
N-fs
עַל־
'al-
on
5921
Prep-`l
הַיַּ֖יִן
hai.Ya.yin
<the> wine
3196
Art-h | N-ms
בַּֽחוּצ֑וֹת
ba.chu.Tzot
[will be] in the streets
2351
Prep-b | N-fp
עָֽרְבָה֙
'a.re.Vah
it has become evening
6150
V-Qal-Perf-3fs
כָּל־
kol-
all
3605
N-ms-c
שִׂמְחָ֔ה
sim.Chah
gladness
8057
N-fs
גָּלָ֖ה
ga.Lah
it has departed
1540
V-Qal-Perf-3ms
מְשׂ֥וֹשׂ
me.Sos
[the] gaiety of
4885
N-ms-c
הָאָֽרֶץ׃
ha.'A.retz
the earth
0776
Art-h | N-fs