Log in

Isaiah 22:23 Isa 22:23

‹ prev next ›
Original
וּתְקַעְתִּ֥יו יָתֵ֖ד בְּמָק֣וֹם נֶאֱמָ֑ן וְהָיָ֛ה לְכִסֵּ֥א כָב֖וֹד לְבֵ֥ית אָבִֽיו׃
English (KJV)
And I will fasten him as a nail in a sure place; and he shall be for a glorious throne to his father's house.
23#18076
וּתְקַעְתִּ֥יו
u.te.ka'.Tiv
and I will drive him
8628
c | V-Qal-ConsecPerf-1cs | Suf-Os3m-p3ms
יָתֵ֖ד
ya.Ted
a tent peg
3489
N-fs
בְּמָק֣וֹם
be.ma.Kom
in a place
4725
Prep-b | N-ms
נֶאֱמָ֑ן
ne.'e.Man
firm
0539
V-NifalPass-Part-msa
וְהָיָ֛ה
ve.ha.Yah
and he will become
1961
c | V-Qal-ConsecPerf-3ms
לְכִסֵּ֥א
le.khi.Se'
<into> a seat of
3678
Prep-l | N-ms-c
כָב֖וֹד
kha.Vod
honor
3519
N-ms
לְבֵ֥ית
le.Veit
for [the] house of
1004
Prep-l | N-ms-c
אָבִֽיו׃
'a.Viv
father his
0001
N-ms-c | Suf-Ps3m-p3ms