Log in

Isaiah 22:15 Isa 22:15

‹ prev next ›
Original
כֹּ֥ה אָמַ֛ר אֲדֹנָ֥י יְהוִ֖ה צְבָא֑וֹת לֶךְ־ בֹּא֙ אֶל־ הַסֹּכֵ֣ן הַזֶּ֔ה עַל־ שֶׁבְנָ֖א אֲשֶׁ֥ר עַל־ הַבָּֽיִת׃
English (KJV)
Thus saith the Lord GOD of hosts, Go, get thee unto this treasurer, even unto Shebna, which is over the house, and say,
15#18068
כֹּ֥ה
koh
thus
3541
Adv
אָמַ֛ר
'a.Mar
he says
0559
V-Qal-Perf-3ms
אֲדֹנָ֥י
'a.do.Nai
[the] Lord
0136
N-pr
יְהוִ֖ה
Yah.weh
Yahweh
3069
N-pr
צְבָא֑וֹת
tze.va.'ot
of hosts
6635
N-fp
לֶךְ־
lekh-
come
1980
V-Qal-Imp-2ms
בֹּא֙
bo'
go
0935
V-Qal-Imp-2ms
אֶל־
'el-
to
0413
Prep-'l
הַסֹּכֵ֣ן
ha.so.Khen
the steward
5532
Art-h | V-Qal-Part-msa
הַזֶּ֔ה
ha.Zeh
<the> this
2088
Art-h | Cond-zh
עַל־
'al-
to
5921
Prep-`l
שֶׁבְנָ֖א
shev.Na'
Shebna
7644
N-pr-m
אֲשֶׁ֥ר
'a.Sher
who
0834
Rel-'shr
עַל־
'al-
[is] over
5921
Prep-`l
הַבָּֽיִת׃
ha.Ba.yit
the house
1004
Art-h | N-ms