Log in

Isaiah 17:1 Isa 17:1

‹ prev next ›
Original
מַשָּׂ֖א דַּמָּ֑שֶׂק הִנֵּ֤ה דַמֶּ֙שֶׂק֙ מוּסָ֣ר מֵעִ֔יר וְהָיְתָ֖ה מְעִ֥י מַפָּלָֽה׃
English (KJV)
The burden of Damascus. Behold, Damascus is taken away from being a city, and it shall be a ruinous heap.
1#17985
מַשָּׂ֖א
ma.Sa'
[the] oracle of
4853
N-ms-c
דַּמָּ֑שֶׂק
da.Ma.sek
Damascus
1834
N-pr
הִנֵּ֤ה
hi.Neh
there!
2009
Adv-hnh
דַמֶּ֙שֶׂק֙
da.Me.sek
Damascus
1834
N-pr
מוּסָ֣ר
mu.Sar
[is] about to be removed
5493
V-Hofal-PartPass-msa
מֵעִ֔יר
me.'Ir
from a city
5892
Prep-m | N-fs
וְהָיְתָ֖ה
ve.ha.ye.Tah
and it will be
1961
c | V-Qal-ConsecPerf-3fs
מְעִ֥י
me.'I
a ruin of
4596
N-ms-c
מַפָּלָֽה׃
ma.pa.Lah
a ruin
4654
N-fs